Hoy (23 de agosto) es cumpleaños de Josh Madden, el hermano mayor de Joel, así que Nicole aprovechó la oportunidad para mostrar su talento como poeta y le escribió un poema firmado por 'Nicole Richingway' (cabe mencionar que traducido al español suena diferente y las rimas no dan):
Feliz cumpleaños a mi hermano Josh
Hoy no comerás chayote
Pastel de cumpleaños es lo que hay para ti!
No te comas una vela o saldrá en tu popo!
Aunque eres un año más viejo
No serás más frío
Porque tienes muchos sueteres y calcetines
Eres tan hermoso como Courtney Cox
En inglés (original):
Hoy no comerás chayote
Pastel de cumpleaños es lo que hay para ti!
No te comas una vela o saldrá en tu popo!
Aunque eres un año más viejo
No serás más frío
Porque tienes muchos sueteres y calcetines
Eres tan hermoso como Courtney Cox
En inglés (original):
Happy Birthday to my brother Josh
Today you won’t be eating squash
Birthday cake is whats for you!
Dont eat a candle or it will come out in your poo!
Even though you’re a year older
You wont be any colder
Because you have lots of sweaters and socks
You are as beautiful as Courtney Cox
No cabe duda que Nicole es demasiado ocurrente. Morí de risa cuando leí el poema por primera vez, hasta en el nombre 'Nicole Richingway' haciendo referencia a Ernest Hemingway, ¡qué creatividad! Por eso la admiro. En verdad hay poca gente así.
No comments:
Post a Comment