Casi una década después de hacerse famosa en The Simple Life con Paris Hilton, Nicole Richie hace un regreso a la televisión en Fashion Star de la NBC. Richie, la hija adoptiva del músico Lionel Richie, es una mentora de moda de alta credibilidad, junto a Jessica Simpson, John Varvatos y la conductora, Elle Macpherson, ya que ofrece sabios consejos que vienen de lanzar sus propias líneas de moda con éxito, Winter Kate y House of Harlow 1960 . Richie habló con The Advocate para ofrecer consejos de moda para los hombres gay, revelar la celebridad a la que le roba las ideas de moda, y responder si alguna vez habrá una reunión de The Simple Life.
The Advocate: Tienes dos líneas de moda. ¿Cómo ayudó el tener tus marcas propias de moda para darle consejos a los diseñadores de Fashion Star?
Nicole Richie: Bueno, lo que les digo a todos estos diseñadores es que hay una diferencia en ser un artista y ser una marca y se trata de hacer esa transición y hacerla de una manera fluida y exitosa. No queremos que diseñen un vestido de alta costura de $10, 000 dólares, porque aunque es maravilloso verlo y definitivamente puedes ver su arte, eso no siempre le gusta a América. Así que, con este programa, estamos hablando de cómo hacer un nombre por ti mismo en América y cómo venderle tus diseños a los clientes estadounidenses.
¿Cuál es la moraleja de este nuevo programa?
Se trata de crear ropa que sea accesible y crear ropa que sea inmediata, porque ya sabes, los hombres y mujeres, pero especialmente las mujeres en este momento, estamos haciendo muchas cosas a la vez y haciendo mucho. Eso es lo que quiere Estados Unidos. A Estados Unidos le gusta todo inmediato. Así que queríamos traerles algo que fuera el epítome de la moda inmediata, que es el ver ropa desfilar en la pasarela y luego poder tenerla en tus manos menos de 24 horas después. Poder ordenarla en línea esa misma noche o ir a las tiendas el día siguiente, es algo que nunca se ha hecho antes.
Quiero saber qué consejo le ofrecerías al típico chico gay. ¿Es más importante tener un look característico o ser realmente creativo y versátil con tus opciones de vestuario?
Habiendo crecido en Los Ángeles, no puedo decir que hay un típico chico gay. Hay muchas versiones diferentes de los hombres gays. Algunos tienen buen estilo y otros no. No sólo porque eres gay, ya te vistes a la moda. Yo le diría a cualquier hombre que se vista por sí mismo y que se sienta cómodo en su cuerpo y sea seguro sin importar qué.
¿Quiénes son algunas de las celebridades lesbianas, gays, bisexuales o transgender que consideras que son grandes íconos de estilo?
Me encantan los hombres seguros de su propia moda. Me encantan los hombres que se mantienen fieles a lo que son. Alguien que creo que lo está haciendo ahora es Brad Goreski. Creo que tiene un estilo muy lindo. Creo que Ellen DeGeneres tiene un estilo muy lindo también. Para ser honesta, creo que Samantha Ronson tiene el estilo más lindo y a pesar de que tenemos sentidos de estilo muy diferentes, yo obtengo mucha inspiración de moda de ella. Ella usa ropa muy muy linda. Tiene un armario increíble. Ella siempre se enfada conmigo porque imito su estilo y yo digo: "Por lo menos soy honesta al respecto."
¿Quién más inspira tu estilo?
Por lo general estoy inspirada en los años 60 y 70. Twiggy es claramente una gran fuente de inspiración para mí. Marianne Faithfull, Anita Pallenberg, y Keith Richards.
¿A qué celebridad te gustaría darle un cambio de imagen?
Yo no diría que alguien necesita un cambio de imagen a menos que esa persona realmente piense que lo necesita. Yo no creo que necesariamente tengas que usar la nueva chaqueta Balenciaga sólo porque está de moda, si no es tu estilo. Siempre estoy animando a la gente a que se vista por sí misma y a que se sientan seguros porque la confianza es lo mejor que puedes usar.
Tienes dos hijos, Harlow y Sparrow. ¿Qué consejos les darás acerca del bullying y de defender a los demás?
Yo crecí en Los Ángeles, y mis padres son de Alabama. Así que crecimos muy, muy diferente. No quiero que esto suene ignorante, pero mis padres hablaron conmigo un poco sobre cómo la gente puede ser mala y lo difícil que es, incluso crecer como una afroamericana. Es algo que nunca he entendido realmente. El mejor amigo de mi papá era gay y me hablaba de lo difícil que era y eso era algo que yo no entendía porque nunca lo había experimentado al crecer en Los Ángeles. No había tal cosa, al menos en lo que yo conocía, no había tales cosas como la idea de que ser gay era diferente o que ser judío era diferente, o que ser negro era diferente. De hecho, yo era una de las pocas personas en mi escuela que no era judía. Solía mentir y decir que era mitad judía para poder tomarme los mismos días libres que mis amigos. Eso es realmente lo que más admiro de crecer en Los Ángeles, y sí, me preguntan mucho si me preocupa criar a mis hijos aquí. La razón por la que amo Los Ángeles tanto es porque creo que la gente en Los Angeles está muy dispuesta a aceptar y es simplemente una parte más de la vida. Yo nunca había oído una palabra negativa sobre alguien que era gay hasta que me fui a la universidad en Arizona. Nunca escuché algo diferente acerca de ser afroamericano hasta que fui a la universidad. Realmente era algo que no era parte de mi vida en absoluto. Así que definitivamente voy a criar a mis hijos para que sean abiertos y acepten y amen y juzgen a la gente por su personalidad, no, en realidad que no juzgen a la gente en absoluto, porque ese no es su lugar, sino que vean realmente a la gente por su personalidad. Espero que eso no sea un problema porque nunca lo fue para mí en absoluto.
Ya que los estás criando en Los Ángeles, ¿cómo vas a ayudar a evitar algunas de las desventajas de la vida en el ojo público?
Bueno, ahorita no están en el medio del espectáculo. En este momento son niños y hacen cosas de niños. En este momento, como madre, estoy haciendo todo lo posible para que puedan ser niños. Eso es algo que realmente no puedo responder en este momento porque no he llegado ahí todavía. Ni siquiera sé si va a ser un problema. Tengo un hermano de 17 años de edad y una hermana de 13 años, y mi hermana y yo somos mejores amigas. Ella vive a unos 30 minutos en las afueras de Los Ángeles. Ella monta caballos y juega fútbol. Es una chica de 13 años muy normal. Tendré que esperar y ver.
Ha pasado casi una década desde que muchos de nosotros te descubrimos en The Simple Life. Ahora eres una mujer fuerte y con dos hijos y que está a cargo de su carrera. ¿De qué otras maneras has cambiado en los últimos 10 años?
Bueno, es muy difícil mirar hacia atrás, porque soy yo misma y no sé si alguien podría mirar a una década de su vida y señalar un solo momento. Lo que trato de decirles a mis hijos y también lo que le digo a estos diseñadores en la serie es que nunca se debe llegar a un punto en tu vida donde sientes que ya ganaste y que puedes sentarte y relajarte. La vida se trata de crecer y aprender y estar abierto a la crítica y de aprender de tus errores, los errores pueden ser algo bueno si estás aprendiendo de ellos y haciendo cambios positivos. Creo que siempre hay que estar abierto a trabajar en ti mismo y crecer y evolucionar.
¿Todavía son amigas tú y Paris?
Sí. Sí, somos amigas. Veo a mis amigos tanto como me es posible. Todos mis amigos y yo estamos en nuestros 30 años y estamos trabajando y todos tenemos nuestras propias vidas, pero me encanta ver a mis amigos tanto como me es posible.
¿Alguna posibilidad de una reunión de The Simple Life?
No lo creo. No sé cómo podría ser eso posible, pero, ya sabes, nunca digas nunca.
The Advocate: Tienes dos líneas de moda. ¿Cómo ayudó el tener tus marcas propias de moda para darle consejos a los diseñadores de Fashion Star?
Nicole Richie: Bueno, lo que les digo a todos estos diseñadores es que hay una diferencia en ser un artista y ser una marca y se trata de hacer esa transición y hacerla de una manera fluida y exitosa. No queremos que diseñen un vestido de alta costura de $10, 000 dólares, porque aunque es maravilloso verlo y definitivamente puedes ver su arte, eso no siempre le gusta a América. Así que, con este programa, estamos hablando de cómo hacer un nombre por ti mismo en América y cómo venderle tus diseños a los clientes estadounidenses.
¿Cuál es la moraleja de este nuevo programa?
Se trata de crear ropa que sea accesible y crear ropa que sea inmediata, porque ya sabes, los hombres y mujeres, pero especialmente las mujeres en este momento, estamos haciendo muchas cosas a la vez y haciendo mucho. Eso es lo que quiere Estados Unidos. A Estados Unidos le gusta todo inmediato. Así que queríamos traerles algo que fuera el epítome de la moda inmediata, que es el ver ropa desfilar en la pasarela y luego poder tenerla en tus manos menos de 24 horas después. Poder ordenarla en línea esa misma noche o ir a las tiendas el día siguiente, es algo que nunca se ha hecho antes.
Quiero saber qué consejo le ofrecerías al típico chico gay. ¿Es más importante tener un look característico o ser realmente creativo y versátil con tus opciones de vestuario?
Habiendo crecido en Los Ángeles, no puedo decir que hay un típico chico gay. Hay muchas versiones diferentes de los hombres gays. Algunos tienen buen estilo y otros no. No sólo porque eres gay, ya te vistes a la moda. Yo le diría a cualquier hombre que se vista por sí mismo y que se sienta cómodo en su cuerpo y sea seguro sin importar qué.
¿Quiénes son algunas de las celebridades lesbianas, gays, bisexuales o transgender que consideras que son grandes íconos de estilo?
Me encantan los hombres seguros de su propia moda. Me encantan los hombres que se mantienen fieles a lo que son. Alguien que creo que lo está haciendo ahora es Brad Goreski. Creo que tiene un estilo muy lindo. Creo que Ellen DeGeneres tiene un estilo muy lindo también. Para ser honesta, creo que Samantha Ronson tiene el estilo más lindo y a pesar de que tenemos sentidos de estilo muy diferentes, yo obtengo mucha inspiración de moda de ella. Ella usa ropa muy muy linda. Tiene un armario increíble. Ella siempre se enfada conmigo porque imito su estilo y yo digo: "Por lo menos soy honesta al respecto."
¿Quién más inspira tu estilo?
Por lo general estoy inspirada en los años 60 y 70. Twiggy es claramente una gran fuente de inspiración para mí. Marianne Faithfull, Anita Pallenberg, y Keith Richards.
¿A qué celebridad te gustaría darle un cambio de imagen?
Yo no diría que alguien necesita un cambio de imagen a menos que esa persona realmente piense que lo necesita. Yo no creo que necesariamente tengas que usar la nueva chaqueta Balenciaga sólo porque está de moda, si no es tu estilo. Siempre estoy animando a la gente a que se vista por sí misma y a que se sientan seguros porque la confianza es lo mejor que puedes usar.
Tienes dos hijos, Harlow y Sparrow. ¿Qué consejos les darás acerca del bullying y de defender a los demás?
Yo crecí en Los Ángeles, y mis padres son de Alabama. Así que crecimos muy, muy diferente. No quiero que esto suene ignorante, pero mis padres hablaron conmigo un poco sobre cómo la gente puede ser mala y lo difícil que es, incluso crecer como una afroamericana. Es algo que nunca he entendido realmente. El mejor amigo de mi papá era gay y me hablaba de lo difícil que era y eso era algo que yo no entendía porque nunca lo había experimentado al crecer en Los Ángeles. No había tal cosa, al menos en lo que yo conocía, no había tales cosas como la idea de que ser gay era diferente o que ser judío era diferente, o que ser negro era diferente. De hecho, yo era una de las pocas personas en mi escuela que no era judía. Solía mentir y decir que era mitad judía para poder tomarme los mismos días libres que mis amigos. Eso es realmente lo que más admiro de crecer en Los Ángeles, y sí, me preguntan mucho si me preocupa criar a mis hijos aquí. La razón por la que amo Los Ángeles tanto es porque creo que la gente en Los Angeles está muy dispuesta a aceptar y es simplemente una parte más de la vida. Yo nunca había oído una palabra negativa sobre alguien que era gay hasta que me fui a la universidad en Arizona. Nunca escuché algo diferente acerca de ser afroamericano hasta que fui a la universidad. Realmente era algo que no era parte de mi vida en absoluto. Así que definitivamente voy a criar a mis hijos para que sean abiertos y acepten y amen y juzgen a la gente por su personalidad, no, en realidad que no juzgen a la gente en absoluto, porque ese no es su lugar, sino que vean realmente a la gente por su personalidad. Espero que eso no sea un problema porque nunca lo fue para mí en absoluto.
Ya que los estás criando en Los Ángeles, ¿cómo vas a ayudar a evitar algunas de las desventajas de la vida en el ojo público?
Bueno, ahorita no están en el medio del espectáculo. En este momento son niños y hacen cosas de niños. En este momento, como madre, estoy haciendo todo lo posible para que puedan ser niños. Eso es algo que realmente no puedo responder en este momento porque no he llegado ahí todavía. Ni siquiera sé si va a ser un problema. Tengo un hermano de 17 años de edad y una hermana de 13 años, y mi hermana y yo somos mejores amigas. Ella vive a unos 30 minutos en las afueras de Los Ángeles. Ella monta caballos y juega fútbol. Es una chica de 13 años muy normal. Tendré que esperar y ver.
Ha pasado casi una década desde que muchos de nosotros te descubrimos en The Simple Life. Ahora eres una mujer fuerte y con dos hijos y que está a cargo de su carrera. ¿De qué otras maneras has cambiado en los últimos 10 años?
Bueno, es muy difícil mirar hacia atrás, porque soy yo misma y no sé si alguien podría mirar a una década de su vida y señalar un solo momento. Lo que trato de decirles a mis hijos y también lo que le digo a estos diseñadores en la serie es que nunca se debe llegar a un punto en tu vida donde sientes que ya ganaste y que puedes sentarte y relajarte. La vida se trata de crecer y aprender y estar abierto a la crítica y de aprender de tus errores, los errores pueden ser algo bueno si estás aprendiendo de ellos y haciendo cambios positivos. Creo que siempre hay que estar abierto a trabajar en ti mismo y crecer y evolucionar.
¿Todavía son amigas tú y Paris?
Sí. Sí, somos amigas. Veo a mis amigos tanto como me es posible. Todos mis amigos y yo estamos en nuestros 30 años y estamos trabajando y todos tenemos nuestras propias vidas, pero me encanta ver a mis amigos tanto como me es posible.
¿Alguna posibilidad de una reunión de The Simple Life?
No lo creo. No sé cómo podría ser eso posible, pero, ya sabes, nunca digas nunca.
No comments:
Post a Comment